Beth tries to remedy a snafu in Charlie's case, even when it leads her to a hot spot she'd rather avoid.